Резюме
15–16 грудня 2022 року відбулась зустріч української делегації з Вищою радою Ізби Лєкарської, польської самоврядної організації медичної спільноти. За запрошенням президента Ізби Лєкарської Лукаша Янковського українська делегація у складі президента ГО «Асоціація стоматологів України» професора І.П. Мазур та генерального секретаря асоціації І.Л. Скрипник взяла участь у засіданні Вищої ради лікарського самоврядування Ізби Лєкарської (Polish Chamber of Physicians and Dentists). Співпраця української медичної спільноти з Ізбою Лєкарською, організацією лікарського самоврядування Польщі, триває багато років. Ізба Лєкарська була організована в 1999 році в Польщі та об’єднує лікарів, зокрема й стоматологів, в єдину самоврядну організацію. Головною метою візиту було висловити слова вдячності польським лікарям за підтримку і допомогу. Українські лікарі напередодні прийняття законопроєкту України про лікарське самоврядування вивчали досвід польських колег.
On December 15–16, 2022, the Ukrainian delegation met with the Supreme Council of the Izba Lekarska, the Polish self-governing organization of the medical community. At the invitation of Łukasz Jankowski, the President of the Izba Lekarska, the Ukrainian delegation consisting of Professor I.P. Mazur, the President of the NGO “Ukrainian Dental Association”, and I.L. Skrypnyk, the General Secretary of the Association, took part in the meeting of the Supreme Council of Medical Self-Government of the Izba Lekarska (Polish Chamber of Physicians and Dentists). The Ukrainian medical community has been cooperating with the Izba Lekarska, an organization of Polish medical self-government, for many years. The Izba Lekarska was organized in 1999 in Poland and unites both doctors and dentists into a single self-governing organization. The main purpose of the visit was to express gratitude to Polish doctors for their support and assistance. Ukrainian doctors were studying the experience of their Polish colleagues in anticipation of the adoption of the draft law of Ukraine on medical self-government.
Давні дружні та професійні стосунки пов’язують медичну спільноту України та Польщі. І в той момент, коли на українську землю прийшла біда, польський народ продемонстрував свою підтримку — Польща надала чи не найбільшу допомогу вимушеним переселенцям, жінкам і дітям, які бігли від війни, від знущань та руйнувань. Українці-біженці отримали тимчасове житло, їжу, одяг, можливість вчитися дітям та медичну допомогу, до того ж період повномасштабної війни прийшовся на період пандемії коронавірусної хвороби. Зустрівшись на засіданні Всесвітнього стоматологічного парламенту в Женеві, українська делегація обговорювала із польськими колегами питання подальшої співпраці, працевлаштування українських стоматологів у Польщі. На цій же зустрічі українська делегація отримала запрошення взяти участь у роботі найвищого керівного органа медичної галузі Польщі.
На запрошення президента Вищої лікарської палати (Naczelna Izba Lekarska Polish Chamber of Physicians and Dentists) Лукаша Янковського Варшаву відвідала українська делегація. Вітчизняну медичну спільноту представляли президент ГО «Асоціація стоматологів України», професор кафедри стоматології Національного університету охорони здоров’я України імені П.Л. Шупика професор Ірина Мазур та генеральний секретар асоціації, доцент кафедри ортодонтії та пропедевтики ортопедичної стоматології Національного медичного університету імені О.О. Богомольця Ірина Скрипник. Вони взяли участь у засіданні Вищої ради лікарського самоврядування (Naczelnej Rady Lekarskiej) — керівного органу Вищої лікарської палати, заснованої 1999 року. Вивчення і детальний аналіз практичного досвіду роботи самоврядних лікарських організацій Польщі має важливе практичне значення для України, адже ми вже втретє підходимо до вирішення питання із заснування самоврядності в медичній галузі. Як не припуститися помилок під час проведення реформи? Як зробити систему зручною для лікарів, пацієнтів, держави, щоб вона працювала чітко і злагоджено? На всі ці запитання українським лікарям дали відповіді їхні польські колеги.
Ірина Мазур та Ірина Скрипник зі свого боку висловили глибоку вдячність лікарям, громадянам та уряду Польщі за всебічну підтримку України під час широкомасштабної війни, яку веде проти нашої держави росія.
«З перших хвилин війни в Україні поляки надають прихисток жінкам і дітям з України, лікарі — медичну допомогу, польський уряд докладає усіх зусиль задля допомоги українцям, а польські дипломати, пліч-о-пліч з українськими, намагаються зупинити агресію росії проти України. Друзі пізнаються в біді. Знаю, що без допомоги польського народу і польських лікарів нам було б надзвичайно важко вижити», — сказала професор Ірина Мазур. Вона вручила президентові Вищої лікарської палати Лукашу Янковському Подяку від президента Всеукраїнського лікарського товариства Олега Мусія, а також медикам Польської палати лікарів та стоматологів Подяку та почесну відзнаку — орден Святої Аполлонії від ГО «Асоціація стоматологів України».
/60.jpg)
У свою чергу, Лукаш Янковський наголосив, що лікарська спільнота Польщі продовжуватиме й надалі допомагати народу України: «Ситуація непроста, але ми з вами і наша підтримка є безсумнівним доказом особ–ливого характеру відносин між польськими та українськими лікарями та стоматологами».
Після урочистого засідання для української делегації було запропоновано ознайомчу екскурсію будівлею, що є у приватній власності лікарського самоврядування. На вході учасникам засідання і гостям було запропоновано різдвяний чай біля прикрашеної ялинки. Кімнати будівлі просторі, із панорамними вікнами, за якими припорошені першим снігом будинки. Українська делегація ознайомилась з організацією роботи лікарського самоврядування, чіткою роботою секретаріату, який забезпечує зв’язок з лікарями Польщі. Побували і в залі засідань Вищого медичного суду, розпитали про його роботу. Домовились про більш детальне інформування щодо роботи етичної і наглядової комісій у спеціальній статті.
/61.jpg)
Якщо раніше особисто ми мали якісь сумніви про необхідність самоврядування лікарів України, то тепер є чіткий орієнтир і чудовий приклад колег Польщі. У нас є потужна організація — Асоціація стоматологів України, разом із тим маємо поєднати наші зусилля заради створення єдиного лікарського самоврядування України із самостійними палатами лікарів, стоматологів, спеціалістів. Переваги і досвід роботи самоврядної організації лікарів Польщі домовились висвітити в статті для українських лікарів.
Візит до Варшави став наступним кроком до дедалі більшого поглиблення співпраці лікарів України і Польщі, що, безумовно, сприятиме позитивним змінам у медичній галузі обох країн. Галузі, яка є лакмусовим папірцем життя країни та її громадян.
Конфлікт інтересів. Автор заявляє про відсутність конфлікту інтересів та власної фінансової зацікавленості при підготовці даної статті.
Отримано/Received 08.01.2023
Рецензовано/Revised 20.01.2023
Прийнято до друку/Accepted 02.02.2023
/60.jpg)
/61.jpg)