Журнал «Почки» Том 12, №1, 2023
Вернуться к номеру
Звернення головного редактора
Рубрики: Нефрология
Разделы: От первого лица
Версия для печати
Шановні колеги!
Cлоган номера: «Майте сенс у своїх питаннях». До нього притча.
Молода людина прийшла до відомого рабина із проханням, що хоче вивчати Талмуд.
— Ти знаєш арамейську? — запитав рабин.
— Ні.
— А іврит?
— Ні.
— А Тору в дитинстві вчив?
— Ні, ребе. Але ви не хвилюйтесь. Я закінчив філософський факультет Берклі і щойно захистив дисертацію з логіки у філософії Сократа. А тепер, щоб заповнити білі плями в моїх знаннях, я хочу трохи повчити Талмуд.
— Ти не готовий вчити Талмуд, — сказав рабин. — Це найглибша книга з усіх, написаних людьми. Але якщо ти наполягаєш, я влаштую тобі тест на логіку: впораєшся — буду з тобою займатися.
Молодий чоловік погодився, і рабин продовжив.
— Двоє людей спускаються димарем. Один вилазить із чистим обличчям, інший — із брудним. Хто з них піде вмиватися?
У молодого філософа очі на лоба полізли.
— Це тест на логіку?
Рабин кивнув.
— Ну, звичайно, той, хто має брудне обличчя!
— Неправильно. Подумай логічно: той, у кого брудне обличчя, подивиться на того, у кого обличчя чисте, і вирішить, що його обличчя також чисте. А той, у кого обличчя чисте, подивиться на того, у кого обличчя брудне, вирішить, що сам теж забруднився, і піде вмиватися.
— Хитро придумано! — захопився гість. — А ну, ребе, дайте мені ще один тест!
— Добре, юначе. Двоє людей спускаються димарем. Один вилазить із чистим обличчям, інший — із брудним. Хто з них піде вмиватися?
— Але ж ми вже з’ясували — той, у кого обличчя чисте!
— Неправильно. Обидва підуть вмиватися. Подумай логічно: той, у кого чисте обличчя, подивиться на того, хто має брудне обличчя, і вирішить, що його обличчя теж брудне. А той, у кого обличчя брудне, побачить, що другий пішов вмиватися, зрозуміє, що в нього брудне обличчя, і теж піде вмиватися.
— Я про це не подумав! Вражаюче — я припустився логічної помилки! Ребе, давайте ще один тест!
— Гаразд. Двоє людей спускаються димарем. Один вилазить із чистим обличчям, інший — із брудним. Хто з них піде вмиватися?
— Ну... Обидва підуть вмиватися.
— Неправильно. Вмиватися не піде жоден із них. Подумай логічно: той, у кого обличчя брудне, подивиться на того, у кого обличчя чисте, і не піде вмиватися. А той, у кого обличчя чисте, побачить, що той, у кого обличчя брудне, не йде вмиватися, зрозуміє, що обличчя його чисте, і теж не піде вмиватися.
Молода людина впала у відчай.
— Ну, повірте, я зможу вчити Талмуд! Запитайте щось інше!
— Гаразд. Двоє людей спускаються димарем…
— О боже! Жоден з них не піде вмиватися!
— Неправильно. Тепер ти переконався, що знання логіки Сократа недостатньо, щоб вивчати Талмуд? Скажи мені, як може бути таке, щоб дві людини спускалися однією і тією ж трубою, і один з них забруднив обличчя, а інший — ні?! Невже ти не розумієш? Усе це запитання — нісенітниця, і якщо ти витратиш життя, відповідаючи на безглузді запитання, то всі твої відповіді теж будуть позбавлені сенсу!
https://pikabu.story/mudray
З повагою, Дмитро Іванов