Інформація призначена тільки для фахівців сфери охорони здоров'я, осіб,
які мають вищу або середню спеціальну медичну освіту.

Підтвердіть, що Ви є фахівцем у сфері охорони здоров'я.

Журнал «Травма» Том 27, №5, 2026

Вернуться к номеру

Кореляційний аналіз клінічних індексів активності та інтегральних гематологічних біомаркерів у пацієнтів з аксіальним спондилоартритом

Авторы: Гринь В.К., Проценко Г.О., Пастернак М.Л.
ДУ «Національний науковий центр «Інститут кардіології, клінічної та регенеративної медицини імені академіка М.Д. Стражеска НАМН України», м. Київ, Україна

Рубрики: Травматология и ортопедия

Разделы: Клинические исследования

Версия для печати


Резюме

Актуальність. Об’єктивна оцінка ступеня активності аксіального спондилоартриту (АксСпА) залишається складним завданням через суб’єктивність традиційних опитувальників (Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index, BASDAI) або часткову їх суб’єктивність (Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score, ASDAS). ASDAS розраховують з використанням С-реактивного білка (C-reactive protein, CRP; ASDAS-CRP) та швидкості осідання еритроцитів (erythrocyte sedimentation rate, ESR; ASDAS-ESR). Однак, за даними досліджень, рівні цих гострофазових показників можуть бути в межах норми приблизно у третини пацієнтів з АксСпА, навіть якщо захворювання активне. Отже, є потреба у верифікації надійних, економічно доступних додаткових лабораторних маркерів запалення, що слугуватимуть для комплексної оцінки активності АксСпА. Мета: дослідити характер і силу кореляцій між індексами активності (BASDAI, ASDAS-CRP, ASDAS-ESR) та лабораторними біомаркерами запалення (CRP, ESR та співвідношеннями CRP і альбуміну (CRP to albumin ratio, CAR); нейтрофілів і лімфоцитів (neutrophil to lymphocyte ratio, NLR); тромбоцитів і лімфоцитів (platelet to lymphocyte ratio, PLR)) у пацієнтів з АксСпА та оцінити їх діагностичну значущість для комплексної оцінки активності захворювання. Матеріали та методи. Було обстежено 118 учасників дослідження, з яких 96 пацієнтів зі встановленим діагнозом АксСпА та 22 здорові особи контрольної групи. Дані з медичної документації опрацьовано за допомогою статистичної програми SPSS версії 26.0, досліджено кореляції та проведено ROC-аналіз. Результати. У дослідній групі встановлено статистично значущу позитивну кореляцію помірної сили між індексом BASDAI та CRP, ESR, CAR, NLR ( = +0,329, p < 0,002; = +0,323, p < 0,008; = +0,355, p < 0,015; = +0,379, p < 0,001, відповідно). Водночас кореляцію між BASDAI та показником PLR оцінено як слабку ( = +0,299, p = 0,013). Комбінований індекс ASDAS-ESR продемонстрував статистично значущий сильний зв’язок із CRP ( = +0,750, p = 0,033). Крім того, виявлено статистично значущий позитивний зв’язок помірної сили між лабораторними показниками: ESR, CAR, NLR та комбінованим індексом ASDAS-CRP ( = +0,528, p < 0,001; = +0,588, p < 0,01; = +0,569, p < 0,001, відповідно), а також між CAR, NLR та ASDAS-ESR
( = +0,545, p < 0,001; = +0,489, p = 0,004, відповідно). Натомість між співвідношенням PLR та індексом ASDAS-CRP виявлено статистично значущий слабкий зв’язок ( = +0,244 p < 0,034), тоді як із ASDAS-ESR встановлено зв’язок помірної сили ( = +0,423, p = 0,033). За результатами ROC-аналізу визначено порогове значення для співвідношень CAR (0,214), NLR (2,343) за індексом активності ASDAS-CRP (чутливість 78,6 %, специфічність 69,4 %; чутливість 85,7 %, специфічність 71,5 % відповідно). Висновки. Серед рутинних лабораторних тестів потенційними біомаркерами високої активності АксСпА (за ASDAS-CRP та ASDAS-ESR) можна вважати співвідношення CAR та NLR. Вони показали задовільну діагностичну здатність до розрізнення груп пацієнтів з низькою/помірною (ASDAS ≤ 2,1) або високою/дуже високою (ASDAS > 2,1) активністю захворювання за ASDAS-CRP та ASDAS-ESR. Отже, визначення цих співвідношень може слугувати допоміжним інструментом для комплексної об’єктивної оцінки активності АксСпА

Background. Objective assessment of the disease activity in patients with axial spondyloarthritis (axSpA) remains a challenging task due to the subjectivity of traditional questionnaires, such as the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI), or their partial subjectivity, the Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score (ASDAS). ASDAS is calculated using C-reactive protein
(ASDAS-CRP) or erythrocyte sedimentation rate (ASDAS-ESR). However, current data indicate that these acute-phase reactants may remain within the reference range in approximately one-third of axSpA patients, even in clinically active disease. Therefore, there is a need to verify reliable, cost-effective additional laboratory markers of inflammation that will serve for a comprehensive assessment of axSpA activity. Objective: to investigate the nature and strength of correlations between activity indices (BASDAI, ASDAS-CRP, ASDAS-ESR) and laboratory biomarkers of inflammation (CRP, ESR and CRP to albumin ratio (CAR); neutrophil to lymphocyte ratio (NLR); platelet to lymphocyte ratio (PLR)) in patients with axSpA and to assess their diagnostic significance for a comprehensive assessment of disease activity. Materials and methods. A total of 118 study participants were examined, including 96 patients with a confirmed diagnosis of axSpA and 22 healthy individuals as the control group. Data retrieved from medical records were processed using the SPSS statistical software package, version 26.0. Correlation analyses and receiver ope-rating characteristic (ROC) analyses were performed. Results. In the study group, a statistically significant positive correlation of moderate strength was found between the BASDAI score and CRP, ESR, CAR, and NLR ( = +0.329, p < 0.002; = +0.323, p < 0.008; = +0.355, p < 0.015; = +0.379, p < 0.001, respectively). Concurrently, the correlation between the BASDAI score and PLR was assessed as weak ( = +0.299, p = 0.013). The composite ASDAS-ESR index de­monstrated a statistically significant strong correlation with CRP ( = +0.750, p = 0.033). Furthermore, a statistically significant positive correlation of moderate strength was revealed between laboratory parameters (ESR, CAR, NLR) and the composite ASDAS-CRP index ( = +0.528, p < 0.001; = +0.588, p < 0.01; = +0.569, p < 0.001, respectively), as well as between CAR, NLR, and ASDAS-ESR ( = +0.545, p < 0.001; = +0.489, p = 0.004, respectively). Conversely, a statistically significant weak correlation was observed between PLR and ASDAS-CRP index ( = +0.244, p < 0.034), whereas its correlation with ASDAS-ESR was of moderate strength ( = +0.423, p = 0.033). Based on ROC analysis, the optimal cutoff thresholds for predicting ASDAS-CRP activity were determined as 0.214 for CAR (78.6 % sensitivity, 69.4 % specificity) and 2.343 for NLR (85.7 % sensitivity, 71.5 % specificity). Conclusions. Among routine laboratory tests, CAR and NLR ratios can be potential biomarkers of high axSpA activity (as assessed by ASDAS-CRP and ASDAS-ESR). They demonstrated acceptable accuracy in identifying patients with low/moderate (ASDAS ≤ 2.1) or high/very high (ASDAS > 2.1) disease activity based on ASDAS-CRP and ASDAS-ESR. Therefore, these ratios may serve as a valuable complementary tool for comprehensive objective assessment of axSpA activity.


Ключевые слова

аксіальний спондилоартрит; структурні ураження хребта; ASDAS-CRP; ASDAS-ESR; співвідношення С-реактивного білка й альбуміну (CAR); співвідношення нейтрофілів і лімфоцитів (NLR)

axial spondyloarthritis; structural damage of the spine; ASDAS-CRP; ASDAS-ESR; C-reactive protein to albumin ratio; neutrophil to lymphocyte ratio


Для ознакомления с полным содержанием статьи необходимо оформить подписку на журнал.


Список литературы

1. Zhu W, He X, Cheng K, Zhang L, Chen D, Wang X, et al. Ankylosing spondylitis: etiology, pathogenesis, and treatments. Bone Res. 2019 Aug 5;7:22. doi: 10.1038/s41413-019-0057-8.
2. Ministry of Health of Ukraine. Klinichna nastanova: standarty medychnoyi dopomohy aksialʹnyy spondyloartryt [Clinical guideline: standards of medical care for axial osteoarthritis]. Kyiv; 2025. Ukrainian. 
3. Maksymowych WP. Biomarkers for diagnosis of axial spondyloarthritis, disease activity, prognosis, and prediction of response to therapy. Front Immunol. 2019;10:305. doi: 10.3389/fimmu.2019.00305.
4. Proft F, Schally J, Brandt HC, Brandt-Juergens J, Burmester GR, Haibel H, et al. Validation of the ASDAS with a quick quantitative CRP assay (ASDAS-Q) in patients with axial SpA: a prospective multicentre cross-sectional study. Ther Adv Musculoskelet Dis. 2022 Mar 30;14:1759720X221085951. doi: 10.1177/1759720X221085951.
5. Kaplan H, Cengiz G, a S, Eldemir Y. Is the C-reactive protein-to-albumin ratio the most remarkable simple inflammatory marker showing active disease in patients with axial spondyloarthritis, psoriatic arthritis, and rheumatoid arthritis? Clin Rheumatol. 2023 Nov;42(11):2959-2969. doi: 10.1007/s10067-023-06703-8.
6. Machado P, Landew RB, Braun J, Baraliakos X, Hermann KG, Hsu B, et al. MRI inflammation and its relation with measures of clinical disease activity and different treatment responses in patients with ankylosing spondylitis treated with a tumour necrosis factor inhibitor. Ann Rheum Dis. 2012 Dec;71(12):2002-2005. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-201999. 
7. Ramiro S, Nikiphorou E, Sepriano A, Ortolan A, Webers C, Baraliakos X, et al. ASAS-EULAR recommendations for the management of axial spondyloarthritis: 2022 update. Ann Rheum Dis. 2023 Jan;82(1):19-34. doi: 10.1136/ard-2022-223296.
8. Navarro-Compn V, Ramiro S, Landew R, Dougados M, Miceli-Richard C, Richette P, et al. Disease activity is longitudinally related to sacroiliac inflammation on MRI in male patients with axial spondyloarthritis: 2-years of the DESIR cohort. Ann Rheum Dis. 2016 May;75(5):874-878. doi: 10.1136/annrheumdis-2015-207786.
9. Slouma M, Rahmouni S, Dhahri R, Gharsallah I, Metoui L, Louzir B. Neutrophil-to-lymphocyte ratio, platelet-to-lymphocyte ratio, C-reactive protein to albumin ratio, and albumin to fibrinogen ratio in axial spondyloarthritis: a monocentric study. Curr Rheumatol Rev. 2021;17(3):312-317. doi: 10.2174/1573397116666201224105359.
10. Pamukcu M, Izci Duran T. Could C-reactive protein/albumin ratio be an indicator of activation in axial spondyloarthritis? J Coll Physicians Surg Pak. 2021 May;31(5):537-542. doi: 10.29271/jcpsp.2021.05.537.
11. Cui R, Wang YL, Tao YL, Tong Q, Chen Z, Dai SM. Platelet to albumin ratio is an independent indicator for disease activity in ankylosing spondylitis. Clin Rheumatol. 2023 Feb;42(2):407-413. doi: 10.1007/s10067-022-06439-x. 
12. Sadioglu Cagdas O, Gokcen N, Yazici A, Cefle A. Monitoring disease activity and treatment response in ankylosing spondylitis: a retrospective study of hematologic inflammatory markers. Rheumatol Int. 2025 Jan;45(1):10. doi: 10.1007/s00296-024-05763-6.
13.  Taha SI, Samaan SF, Ibrahim RA, Moustafa NM, El-Sehsah EM, Youssef MK. Can complete blood count picture tell us more about the activity of rheumatological diseases? Clin Med Insights Arthritis Musculoskelet Disord. 2022 Apr 22;15:11795441221089182. doi: 10.1177/11795441221089182.
14.  Al-Osami MH, Awadh NI, Khalid KB, Awadh AI. Neutrophil/lymphocyte and platelet/lymphocyte ratios as potential markers of disease activity in patients with ankylosing spondylitis: a case-control study. Adv Rheumatol. 2020 Jan 29;60(1):13. doi: 10.1186/s42358-020-0113-5.
15.  Liang T, Chen J, Xu G, Zhang Z, Xue J, Zeng H, et al. Platelet-to-lymphocyte ratio as an independent factor was associated with the severity of ankylosing spondylitis. Front Immunol. 2021 Nov 5;12:760214. doi: 10.3389/fimmu.2021.760214.
16.  Rudwaleit M, van der Heijde D, Landew R. The development of Assessment of Spondyloarthritis international Society classification criteria for axial spondyloarthritis (part II): validation and final selection. Ann Rheum Dis. 2009 Jun;68(6):777-783. doi: 10.1136/ard.2009.108233.
17. Rapapa KA, Deng Y, Peng Y, Ni J, Pan F. The association and clinical significance of hematological biomarkers in ankylosing spondylitis. Sci Rep. 2025 May 6;15(1):15755. doi: 10.1038/s41598-025-99274-4. PMID: 40328909; PMCID: PMC12056196.
18.  Viglone M, Pierdomenico M, Vernia P. Reasses–sing traditional inflammatory biomarkers: novel approaches to develop biomarkers predicting treatment response. Expert Rev Clin Immunol. 2021 Mar;17(3):227-238. doi: 10.1080/1744666X.2021.13622154.
19.  Samanci R, Ataoglu S. New multi-inflammatory indices for evaluating disease activity in ankylosing spondylitis. Egypt Rheumatol Rehabil. 2026 Jul 16;53(1):42. doi: 10.1186/s43166-026-00428-7.
20.  Wu J, Yan L, Chai K. Systemic immune-inflammation index is associated with disease activity in patients with ankylosing spondylitis. J Clin Lab Anal. 2021 Sep;35(9):e23964. doi: 10.1002/jcla.23964. PMID: 34418163; PMCID: PMC8418483.
21. Gao MZ, Huang YL, Wu XD, Wu Y, Yang CQ. Red blood cell distribution width and neutrophil to lymphocyte ratio are correlated with disease activity of dermatomyositis and polymyositis. J Clin Lab Anal. 2018 Mar;32(3):e22209. doi: 10.1002/jcla.22209. Epub 2017 Jul 19. PMID: 28722180.
22.  Pan L, Du J, Li T, Liao H. Platelet-to-lymphocyte ratio and neutrophil-to-lymphocyte ratio associated with disease activity in patients with Takayasu’s arteritis: a case-control study. BMJ Open. 2017 May 4;7(4):e014451. doi: 10.1136/bmjopen-2016-014451. PMID: 28473512; PMCID: PMC5623399.
23. Wu Y, Chen Y, Yang X, et al. Neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR) and platelet-to-lymphocyte ratio (PLR) were associated with disease activity in patients with systemic lupus erythematosus. Int Immunopharmacol. 2016 Jul;36:94-99. doi: 10.1016/j.intimp.2016.04.006.

Вернуться к номеру